ý muốn
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Wish, desire: "Ý muốn" refers to a thought, feeling, or intention of wanting something to happen or to have something. It indicates a personal will or volition.
- Will, volition: In a more formal or psychological context, it can denote the faculty of conscious choice and decision, the power of willing.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy luôn làm theo ý muốn của riêng mình. (He always acts according to his own desire.)
- Tôi tôn trọng ý muốn của bạn. (I respect your wish.)
- Cô ấy đạt được mọi thứ như ý muốn. (She achieved everything as desired.)
Advanced Usage
- "Bày tỏ ý muốn": to express one's will/desire.
- Người lao động có quyền bày tỏ ý muốn của mình. (Workers have the right to express their will.)
- "Ý muốn tự do": free will.
- Triết học thường bàn về vấn đề ý muốn tự do. (Philosophy often discusses the issue of free will.)
Variants and Related Words
- Mong muốn (v/n): to desire / a desire (often stronger or more earnest).
- Cô ấy mong muốn một tương lai tươi sáng. (She desires a bright future.)
- Nguyện vọng (n): aspiration, earnest wish (often used in formal contexts like applications).
- Anh ấy trình bày nguyện vọng học tiếp lên cao. (He stated his aspiration to pursue higher education.)
- Ý định (n): intention, plan (focuses more on a planned action).
- Ý định của tôi là đi du lịch vào mùa hè. (My intention is to travel in the summer.)
Synonyms
- Ước muốn: wish, longing.
- Lòng mong ước: desire, yearning.
- Ý chí: will, willpower (emphasizes determination).
Related Phrases
- "Trái với ý muốn": against one's will.
- Anh ta buộc phải rời đi trái với ý muốn. (He was forced to leave against his will.)
- "Theo ý muốn": according to one's wish/desire.
- Mọi việc diễn ra theo đúng ý muốn. (Everything happened according to plan/desire.)